Uma boa resposta ataca as diferenças entre os dois ambientes, da mais comum para a menos:

Dependências diferentes: ele tem algo instalado no venv que não está no requirements.txt. O CI parte de uma máquina limpa, e é justamente o que ele prova.
Arquivo não commitado: o teste passa localmente porque usa um arquivo que existe só na máquina dele e nunca foi para o repositório.
Dados diferentes: o banco local dele foi alterado por testes anteriores; o CI baixa o banco original do repositório.
Diretório de execução: local ele roda de dentro de trilha-3/; o pipeline pode rodar de outro lugar, e caminhos relativos quebram.
Versão do Python ou do sistema: local 3.11, pipeline 3.12; ou diferença de sistema operacional em caminhos e ordenação.
Ordem e isolamento: local ele rodou só um arquivo; no CI a suíte inteira roda e um teste suja o estado do outro.
Teste instável (flaky): depende de tempo, de ordem ou de rede. Rodar de novo passando é sintoma, não solução.

A frase-chave da resposta: "na minha máquina funciona" não existe no CI: não existe "a minha máquina", existe a máquina do pipeline. Reproduzir localmente o que o pipeline faz (venv novo, instalar do requirements, rodar do mesmo diretório) resolve a maioria dos casos.

Prova do Módulo 1